Prevod od "merecem mais" do Srpski


Kako koristiti "merecem mais" u rečenicama:

Os que sobraram, merecem mais do que palavras... de um redator de algum jornal, e verei que eles tenham.
Oni koji su ostali zaslužuju više nego udarac u guzicu... od nekog novinskog editora, i ja æu se pobrinuti da to dobiju.
Bom, por vezes, descobrimos que os nossos inimigos merecem mais a nossa admiração que os nossos amigos.
Pa, ponekada se više diviš svojim neprijateljima... nego prijateljima.
Eles merecem mais do que indiferença... serem deixados de lado, extintos da existência assim.
Ne zaslužuju da ih samo tako izbrišu iz postojanja!
O Quark e o Rom merecem mais.
Quark i Rom ne zaslužuju to.
Você está dizendo que os clientes merecem mais esforços que sua própria família?
Ti kažeš da klijent zaslužuje više truda nego tvoja obitelj?
Robert e Kitty merecem mais do que um teto rebaixado e luzes fluorescentes.
Robert i Kiti zaslužuju više od kancelarijskog nameštaja i neonskog svetla.
Aqueles sacanas não merecem mais nada!
Ti govnari i ne zaslužuju ništa više!
Mas Sophie e Jack merecem mais, e... o Evan também.
Ali Sophie i Jack zaslužuju više. A i Evan.
Talvez achem que as matronas que vêm fazer plásticas, merecem mais.
Možda mislite da guzonje s Beverly Hillsa koji dolaze ovdje na fejslifting... zaslužuju više.
O mundo está cheio de homens valentes, sedutores, homens viris que te merecem mais do que eu.
Svet je pun boljih muškaraca, zgodnih, muževnijih, koji vas zaslužuju više nego ja.
Elas merecem mais do que isso.
Ona zaslužuju malo bolje od toga.
Por outro lado, sempre preciso de nomes para minha mesa. E há poucos que merecem mais que os cúmplices de Boyd Fowler.
Ali meni uvijek trebaju imena za moj stol i ima nekoliko ljudi koji to više zaslužuju od suuèesnika Boyda Fowlera.
Torres e Robbins merecem mais que uma porcaria.
Torres i Robbins zaslužuju više od ne-brendiranog sranja.
Acho que eles merecem mais um fim de semana feliz - antes de separarmos a família.
Samo mislim da zaslužuju još jedan sreæni vikend, pre nego što im rasturimo porodicu.
Sim, minhas clientes merecem mais que isso.
Žao mi je. Da, moje klijentice zaslužuju bolje.
Às vezes eu penso - eles merecem mais do que eu.
Ponekad mislim... oni zaslužuju boljega od mene.
É possível mostrar que merecem mais?
Možemo li im dokazati da zaslužuju više?
Minhas filhas merecem mais que isso.
Moje kæeri zaslužuju bolje od toga.
Seus pais estão aqui e merecem mais que isso.
Roditelji su mu u sudnici i zaslužuju bolje od ovog.
Muitas pessoas merecem mais do que recebem.
Veæina ljudi zaslužuje bolje nego što dobiju.
Só acho que as famílias das vítimas merecem mais.
Samo mislim da porodice žrtava zaslužuju bolje.
Essas pessoas merecem mais do que as dei.
Ovi ljudi zaslužuju više od onoga što sam im pružila.
Então eles merecem mais porque têm cabelo escuro e pele marrom?
One to više zaslužuju jer imaju tamnu kosu i tamniju boju kože?
Seus serviços merecem mais do que todos podemos pagar.
Kad bi ti se dalo više no sve, i to bi bilo malo.
Aqui, você conhece muitas pessoas que merecem mais do que ganham.
Овдје упознате многе људе који заслужују боље.
Os outros sentem a nossa dor, Senhor, e eles merecem mais que nossa lealdade.
Drugi oseæaju našu patnju, Velièanstvo. I oni su vredni naše odanosti.
Acho que meus filhos merecem mais que uma mãe que se segura em 2 Serax todos os dias.
Moja deca zaslužuju bolju majku od one koja svaki dan pije po dva seraksa.
Sei que há muitos atletas que merecem mais publicidade do que eu.
Znam da ima mnogo sportista koji publicitet zaslužuju više od mene.
Você e Lizzie... merecem mais que isso.
Ti i Lizi... vi zaslužujete bolje.
Acreditamos que as crianças merecem mais.
Ми сматрамо да деца заслужују боље.
e os homossexuais merecem mais, coletivamente, do que as migalhas da justiça.
i gej ljudi kao zajednica zaslužuju više od mrvica pravde.
E vamos fazer algo hoje e concordar que o público dos EUA e do mundo precisam e merecem mais.
I složimo se da danas nešto preduzmemo da se dogovorimo da publika u SAD-u i globalni gledaoci zahtevaju i zaslužuju više.
0.48744893074036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?